Данила Багров появляется в эфире телепрограммы, где неожиданно сталкивается с боевыми товарищами по чеченским событиям. Внезапно одного из них убивают при загадочных обстоятельствах. Расследование указывает на то, что погибший был втянут в опасную ситуацию из-за своего брата, профессионального хоккеиста, играющего в США.
Данила принимает решение лично во всём разобраться и немедленно вылетает за океан. Не желая действовать в одиночку, он берёт с собой старшего брата, рассчитывая на его поддержку и опыт. Вместе они отправляются в Америку, где их ждут непредсказуемые встречи и жёсткие разборки.
